| 親愛的朋友，感謝您蒞臨國立宜蘭大學網站（以下簡稱本網站），關於您的個人隱私權，本網站絕對尊重並予以保護。為了讓您能夠更安心的使用本網站所提供之各項服務，特於此向您說明本網站的隱私權保護政策。 |
| 一、 |
目的 |
|
國立宜蘭大學（以下簡稱本校）為規範個人資料之蒐集、處理及利用之作業程序，促進個人資料之合理利用，並展現對個人資料與隱私保護之決心，特此訂定個人資料與隱私保護管理最高指導方針，以建立安全、可信賴之資訊服務，並確保本校執行業務工作皆符合相關法規之要求，維持業務持續運作，降低個人資料遭受不當揭露之風險，進而保障相關人員之權益，確保本校落實個人資料保護與資訊安全，維護本校聲譽與提供永續服務。 |
| |
|
| I. |
Purpose |
| |
This Statement on Privacy Policyis developed by National Ilan University (hereinafter referred to as the University) to regulate the operating procedures of collection, processing and use of personal data, so as to ensure reasonable use of personal data and reflect the University’s determination in personal data and privacy protection. As the maximum guidelines for personal data and privacy protection management, this Statement on Privacy Policyis intended to establish safe and reliable information services and ensure the University conducts its business in strict accordance with the requirements of relevant laws and regulations so as to maintain continuous operation of business andmitigate the risks of improper disclosure of personal data, thus protecting the rights and interests of relevant personnel and ensuring the University realizes personal data protection and information security, maintains its reputation, and provides sustainable services. |
| |
|
| 二、 |
適用範圍 |
|
隱私權保護政策內容，包括本網站如何處理在您使用網站服務時收集到的個人識別資料。隱私權保護政策不適用於本網站以外的相關連結網站，也不適用於非本網站所委託或參與管理的人員。 |
| |
|
| II. |
Scope of Application |
| |
The content of the Privacy Policyincludes how the Website processes the personal identification data it collects when you use the Website services. The Privacy Policy shall not apply to the linked websites other than this Website, nor does it apply to the personnel who are not entrusted or involved in the management of theWebsite. |
| |
|
| 三、 |
資料之保護 |
|
(一) 本網站主機均設有防火牆、防毒系統等相關的各項資訊安全設備及必要的安全防護措施，加以保護網站及您的個人資料採用嚴格的保護措施，只由經過授權的人員才能接觸您的個人資料，相關處理人員皆簽有保密切結書，如有違反保密義務者，將會受到相關的法律處分。
(二) 如因業務需要有必要委託本網站相關單位提供服務時，本網站亦會嚴格要求其遵守保密義務，並且採取必要檢查程序以確定其將確實遵守。
|
| |
|
| III. |
Protection of Data |
| |
(1)All main equipment of the Website is equipped with firewall, anti-virus system and other relevant information security equipment and necessary security measures. Both the Website and your personal data are provided with strict protection measures. Only authorized personnel can access your personal data, and all persons involved in processing of your personal data have entered into confidentiality commitments. Any person who is in breach of the confidentiality obligation will be held accountable by law.
(2)Where it is necessary to entrust any organization other than theWebsite to provide services due to business needs, theWebsite requires strictly such organization to comply with the confidentiality obligations and takes necessary inspection procedures to ensure such compliance.
|
| |
|
| 四、 |
網站對外的相關連結 |
|
本網站的網頁提供其他網站的網站連結，您也可經由本網站所提供的連結，點選進入其他網站，但該連結網站不適用本網站的隱私保護政策，您必須參考該連結網站中的隱私權保護政策
|
| |
|
| IV. |
Links to External Websites |
| |
The webpage of this Website contains links to other websites. You can access other websites by clicking the links provided by this Website provided that the Privacy Policy herein is not applicable to other websites and you must refer to the privacy policy of the linked websites. |
| |
|
| 五、 |
使用條款 |
|
(一)、使用者之義務及承諾
使用者須恪遵『臺灣學術網路管理規範』、本校『國立宜蘭大學校園網路使用規範』及相關法令之規定，承諾絕不為任何非法目的或以任何非法方式使用本服務，並承諾尊守中華民國相關法規及一切使用網際網路之國際慣例。您若係中華民國以外之使用者，並同意尊守所屬國家域之法令。您同意並保證不得利用本網站從事侵害他人權益或違法之行為，任何危害本網站資訊安全之行為人，視情節輕重追究其法律責任。
(二)、個人自我保護措施
請妥善保管帳號、密碼及任何個人資料，切勿將個人資料提供給任何人，尤其是密碼。 提醒您於登入本網站所提供之各項服務之網頁後，在離開本網站之前，務密登出(Logout)帳號。若您使用公共電腦(如圖書館、學校電腦教室)，切記要關閉瀏覽器視窗，以防止他人讀取您的個人資料並保障您的權益。
|
| |
|
| V. |
Terms of Use |
| |
(1) Obligations and warranties of the user
The user must comply strictly with the "TANet Management Regulations", "Code of Conduct for Use of Campus Network of National Ilan University" and relevant laws and regulations, warrant that he/she will never to use the service for any illegal purpose or in any illegal way, and commit to abide by the relevant laws and regulations of the Republic of China and all international practices regarding the Internet. If you are located outside the Republic of China, you agree to abide by the laws and regulations of the country where you are located. You agree and warrant that you will not use this Website for any activities that are illegal or infringe upon the rights and interests of others. Anyone who endangers the information security of this Website will be held liable according to the seriousness of the circumstances.
(2) Personal protection measures
You are required to keep properly the account number, password and any personal data. Do not disclose your personal data to anyone, especially the password.
After you login for any service of the Website, please remember to log out before leaving the Website. When you use a public computer (such as the computers in library or computer classroom of school), remember to close the browser window to prevent others from reading your personal data, thus protecting your rights and interests.
|
| |
|
| 六、 |
Cookie之使用 |
|
為了提供您最佳的服務，本網站會在您的電腦中放置並取用我們的Cookie，若您不願接受Cookie的寫入，您可在您使用的瀏覽器功能項中設定隱私權等級為高，即可拒絕Cookie的寫入，但可能會導致網站某些功能無法正常使用。
|
| |
|
| VI. |
Use of Cookie |
| |
In order to provide optimal services for you, our Cookies are placed in your computer and collected by the Website. If you are unwilling to accept the placement of Cookies, you may set the privacy level as High in the Function item of your browser provided that some functions of the Website may be unavailable if you reject placement of Cookie. |
| |
|
| 七、 |
隱私權及安全政策諮詢 |
|
若您對本網站的隱私權及安全政策有任何疑問，請E-MAIL至yuhao@niu.edu.tw,歡迎您隨時與我們聯絡。
|
| |
|
| VII |
Consulting Regarding Privacy and Security Policy |
| |
If you have any about the privacy and security policy of this Website, please contact us by Email to yuhao@niu.edu.tw. |
